Here is a new Revit 2013 productivity addin from dp Stuff that allowes you to remove empty tags from Revit project.


Link to blogpost here