I have 3 sheets, sheet 1 has plan view 1, sheet 2 has a duplicate of plan view 1 for means of the example we will call it "plan view 2", sheet 3 has a section view I made from "plan view 2" but the referencing sheet text in the properties palette has "plan view 1".

I used the element hide option for the section view in plan view 1 to see if that made the referencing sheet info change but it did not.

The way I solved it was by erasing the plan view 1 from sheet 1 and paste it on the same sheet again. The referencing sheet info changed for the section and now it displays plan view 2.

Is there an easier way?