Hola, estas intentado exportar con algún plug in?, lo pregunto ya que en las versiones de Revit que mencionas no es posible realizar ese tipo de exportación de una manera directa, saludo

Hola, lo he intentado con Revit DB link y también mediante la exportación a base de datos ODBC. De las dos maneras me da el error fatal. A parte de esas dos opciones no se cual mas habrá( Ya que no manejo dinamo para programarlo yo).
Un saludo.

Hola, yo hago mis exportaciones de tablas de una forma bastante simple, Voy a el menú exportar y todas las tablas las exporto como formato plano TXT y luego abro Excel y allí mediante la opción Datos creo un vinculo con mi archivo .TXT en Excel el cual se actualizara automáticamente si una nueva tabla es generada desde revit, generalmente esto funciona bien, y si haces la unión de archivos correctamente no tendrás problemas y no es necesario tener otros ADD ins, yo tampoco lo se hacer en Dynamo entonces he encontrado que este método trabaja bien y nunca me da fatal error, espero que esto te sirva y si mi post te ayuda de alguna manera no olvides dar Like , saludos